Warlam Schalamow: Die Auferweckung der Lärche. Erzählungen aus Kolyma 4
[The resurrection of the larch. Kolyma Stories 4]

Edition of works vol. 4
Verlag Matthes & Seitz, Berlin 2011, 664 pages
ISBN 978-3-88221-502-1

Translated from Russian by Gabriele Leupold. With an epilogue by Franziska Thun-Hohenstein.

After Durch den Schnee, Linkes Ufer, Künstler der Schaufel and with Die Auferweckung der Lärche, the six cycles of stories from Kolyma are now available in German for the first time. The stories, which comprise a total of 1600 pages, are among the most impressive literary texts of Russian literature of the 20th century and open up a constantly disturbing view into its abysses.

In German.

 

Varlam Shalamov Edition of works

Vol. 1: Durch den Schnee. Erzählungen aus Kolyma 1 (2007)
Vol. 2: Linkes Ufer. Erzählungen aus Kolyma 2 (2008)
Vol. 3: Künstler der Schaufel. Erzählungen aus Kolyma 3 (2010)
Vol. 4: Die Auferweckung der Lärche. Erzählungen aus Kolyma 4 (2011)
Vol. 5: Das vierte Wologda. Erinnerungen (2013)
Vol. 6: Wischera. Antiroman (2016)
Vol. 7: Über die Kolyma. Erinnerungen (2018)

Media Response

03 May 2012
Der Wert des Graphits

Article by Katarina Bader, in: DIE ZEIT, 03 May 2012

29 Apr 2012
Im Norden der Seele

Article by Bernhard Schulz, in: Tagesspiegel, 29 Apr 2012

18 Apr 2012
Abgründe an Niedertracht und Gleichgültigkeit

Review by Volker Strebel, in: literaturkritik.de, 18 Apr 2012

06 Mar 2012
An das Schlechte erinnern

Review by Ilma Rakusa, in: Neue Zürcher Zeitung, 06 Mar 2012

17 Jan 2012
Kaum spürbarer Hoffnungshauch

Review by Jörg Plath, in: Deutschlandradio Kultur, Program: Radiofeuilleton/Kritik, 17 Jan 2012

08 Oct 2011
Ankerplatz der Hölle

Warlam Schalamows Schreckensprosa aus dem Vernichtungsreich Stalins. Review by Ulrich Schacht, in: Die Tagespost, 08 Oct 2011