The ZfL regularly publishes research results from its projects in two book series. The Trajekte (Trajectories) series (Fink Verlag) has produced more than a dozen publications since it began in 2003. The LiteraturForschung (Literary Research) series (previously with Akademie Verlag, now published by Kulturverlag Kadmos) includes over thirty publications.
Monographs, collected volumes of essays, handbooks, and a range of other publications have also appeared with publishers such as Fischer, Suhrkamp, and de Gruyter, among others.
Translated from Yiddish by Almut Seiffert and Miriam Trinh. Introduction and epilogue by Aurélia Kalisky
Édité par Detlev Schöttker avec la collaboration de Steffen Haug. Traduit par Christophe Jouanlanne
Translated from Serbian and edited by Tatjana Petzer